Li matti per amore, Venezia, Fenzo, 1754 - Carlo Goldoni, Drammi per musica

	ATTO SECONDO

	SCENA PRIMA

	Casino con portici.

	MOSCA, poi LELIO

	Mosca
	Or va’, ti fida a femmine. Può darsi
	tradimento più nero
	di quello che mi fece oggi Lisetta?
600	Sì, ne voglio vendetta;
	e giacché Lelio viene,
	comincierò da lui... Sia benvenuto
	il signor Lelio.
	Lelio
	Oh Mosca ti saluto;
	t’occor nulla da me?
	Mosca
	Deggio avvisarvi
605	che Eugenia, ma tacete,
	che Eugenia, quella vostra cameriera,
	ve la fa da mattina insino a sera.
	M’intendete signore?
	Lelio
	Ma cosa fa?
	Mosca
	All’amore.
	Lelio
610	E con chi?
	Mosca
	Con Ridolfo e c’è Lisetta
	che d’amore per lei fa la staffetta.
	State cogli occhi aperti.
	Lelio
	Ho inteso adesso.
	Mosca
	Badate...
	Lelio
	Ho inteso, dico.
	So che ho da far, non me ne importa un fico.
	Mosca
615	Perdonate l’ardire.
	Lelio
	Ardire è il mio,
	se volessi da te...
	Mosca
	Cosa vorreste?
	Lelio
	Sappi che amo Camilla.
	Mosca
	E Camilla?
	Lelio
	Mi sprezza.
	Mosca
	Eh non è sola;
	che s’ha da far?
	Lelio
	Portar qualche parola.
	Mosca
620	Questa è la prima volta.
	A lei cosa dirò?
	Lelio
	Taci ed ascolta.

	Dille che peno e l’amo,
	che cerco amor da lei,
	che molto dir vorrei
625	ma il cor tacer mi fa.

	SCENA II

	MOSCA solo

	Mosca
	Sull’onor mio sta fresco,
	sta fresco ve lo giuro;
	s’altro lume ei non ha, dorme all’oscuro. (Parte)

	SCENA III

	EUGENIA, LISETTA

	Lisetta
	Insomma a quel che parmi,
630	chi sie la bella, la cara e spiritosa?
	Eugenia, siete voi.
	Eugenia
	Vieni a burlarmi?
	Lisetta
	C’è chi per voi sospira,
	c’è chi per voi delira,
	credo certo ne abbiate
635	un per occhio, un per mano e ce ne sono
	trenta almeno nel core.
	Eugenia
	Io te li dono.
	Lisetta
	A me ne basta un solo e Fazio è questo;
	voi mel lasciate che io vi lascio il resto.
	Eugenia
	E chi mai te lo tocca?
640	Non so chi sia, nol vidi
	né lo voglio veder.
	Lisetta
	Un contratempo
	Mosca cerca perciò.
	Eugenia
	Mosca ha bel tempo.
	Lisetta
	Eugenia mia sappiate
	che pur è un imbroglione, un insolente,
645	che farà, che dirà?
	Eugenia
	Non farà niente.

	SCENA IV

	RIDOLFO in disparte e detti

	Lisetta
	Se volete un amante, io vi consiglio
	di badare a Ridolfo;
	egli è sincero e schietto.
	Eugenia
	Altre volte, gl’è ver, tu me l’hai detto
650	ma se ne parli ancora io vado via.
	Ridolfo
	Che di Fazio le parli ella vorria,
	diavolo, non so più come mi tengo!
	A qualche estremo io vengo
	e confessarvi io deggio
655	che ogni donna oggidì s’attacca al peggio.
	Lisetta
	Intendete signore?
	Eugenia
	Non sa cosa si dica.
	Ridolfo
	Alla malora.
	Lisetta
	Non vorrei, non vorrei
	che Fazio vi piacesse,
660	benché a dirmi di no siete disposta.
	Noi donne per mentir siam fatte a posta.
	Eugenia
	Lisetta, io son sincera,
	a torto non mi credi,
	se umile ora mi vedi,
665	vedrai forse tra poco
	che questa cener mia non cova il fuoco.

	Povera nacqui, ignobil villanella
	e viver come nacqui ancor mi piace,
	contenta della misera mia stella,
670	altro non bramo più, ti puoi dar pace.

	SCENA V

	RIDOLFO e LISETTA

	Ridolfo
	Credi tu a’ detti suoi?
	Lisetta
	A lei credete voi?
	Ridolfo
	Niente, niente Lisetta.
	Lisetta
	Niente, una maledetta.
675	Ma pur onde sapete
	che sia di Fazio amante?
	Ridolfo
	Egli mel disse.
	Lisetta
	Anche adesso io no lo credo.
	Ridolfo
	Quando creder vorrai?
	Lisetta
	Quando lo vedo.
	Ecco Fazio che viene
680	parlate, interrogate.
	Se il cioè non si scorda,
	tutto confesserà senza la corda. (Parte)

	SCENA VI

	FAZIO, RIDOLFO e servo di Fazio

	Ridolfo
	Eh ben cosa ha risolto,
	padron mio stimatissimo?
	Fazio
685	Oh son risolutissimo;
	cioè sto ancor così,
	cioè tra il sì e il no, tra il no e il sì.
	Ridolfo
	Dunque ancor non risolse?
	Fazio
	Cioè...
	Ridolfo
	Lasciam, di grazia,
690	tutti questi cioè che ci accompagna,
	la flemma mi fan gir nelle calcagna.
	Fazio
	Questa mi giunge nova;
	io non ho mai saputo
	questo cioè d’adoperar sì spesso;
695	rimediamoci adesso,
	se qualcun me ne fugge
	tirami tu il giubbone. (Al servo)
	Ridolfo
	Hai capito? Ubbidisci il tuo padrone.
	Fazio
	E così discorrendo
700	senza il cioè... Ma qui il tirar non c’entra.
	Dissi senza il cioè. (Il servo li tira il giubone)
	Ridolfo
	Tiriamo avanti.
	Fazio
	Così, come io dicea, certa fanciulla
	che Eugenia ha nome... È stato
	per scapparmi il cioè... Che tiri adesso? (Il servo tira)
705	Oh correttor cattivo!
	Per dirlo io fui ma me n’avvidi io stesso.
	Non la facciamo più.
	Ridolfo
	Finiamo subito.
	Fazio
	Eugenia adunque... Io dubito,
	anzi son certo che vorrà sposarmi
710	perché, cioè... Diammine hai tu ragione,
	adesso sì va bene. Io son venuto... (Il servo sempre tira come sopra)
	Cioè vuo’ maritarmi...
	Sì, tira pur quanto sai tu tirarmi. (Torna il servo a tirare più volte insieme)
	Se non dico cioè non so spiegarmi.
	Ridolfo
715	Ma non ne posso più... Eh non sapete
	quell’Eugenia chi sia. Per lei non siete.
	Fazio
	Cioè volete dire... (Il servo tira il giubbone)
	Ridolfo
	Lasciatemi finire,
	se accasarvi v’aggrada,
720	badate a me che ne so ben la strada.
	C’è certa signorina in questa villa
	che si chiama Camilla.
	Maritarsi ella brama. Io le ho parlato
	della persona vostra. Ella è contenta
725	d’accettarvi in isposo, anzi talmente
	è invaghita di voi quella figliuola
	che spasima e si struge.
	Fazio
	Una parola,
	cioè... Quando m’ha visto?
	Ridolfo
	Oh v’ha veduto
	più di cinquanta volte
730	e vi guarda anche adesso di lontano.
	Ecco che vien pian piano.
	Fazio
	È quella?
	Ridolfo
	È quella.
	Fazio
	Sapete voi che è bella.
	Ridolfo
	Anzi belissima.
	Fazio
	Sapete che mi piace!
	Ridolfo
	Oh! Piace a tutti quanti.
	Fazio
735	Cioè... L’ho da sposar. (Il servo tira come sopra)
	Ridolfo
	Fatevi avanti.

	SCENA VII

	CAMILLA e detti

	Fazio
	Or meglio non saria...
	Cioè vorrei... cioè... (Il servo tira per il giubbone come sopra) Oh, oh che tiri!
	Non è più tempo di tirar... parliamo,
	signora mia...
	Ridolfo
	Bel bello;
740	ella è fanciulla ancora e vergognosa,
	fatte adesso una cosa,
	ad ascoltar statevi là in disparte,
	seco io farò le carte
	e intenderete dai discorsi suoi
745	che parlando con me parla con voi.
	Fazio
	Ho capito ben bene, padron mio,
	cioè...
	Ridolfo
	Cioè si siamo intesi.
	Fazio
	Addio. (Finge partir e resta in disparte)
	Camilla
	È partito colui. La sorte arride
	al mio desir estremo
750	d’umiliar questo ingrato.
	Ridolfo
	(Ora vedremo).
	Camilla
	Eh ben per chi ti sprezza
	e di te si fa giuoco
	ardi ancora o non ardi?
	Fazio
	(Io son di fuoco).
	Camilla
	Sei tu convinto ancora
755	ch’Eugenia tua?...
	Fazio
	(Cioè vada in malora).
	Camilla
	Non mi rispondi indegno?
	Ridolfo
	Parli tu meco adesso?
	Fazio
	(Voltati in qua che ti rispondo io stesso).
	Camilla
	Ah! Ch’io parlo da stolta
760	con chi parlar non vuol!
	Fazio
	(Parla una volta).
	Ridolfo
	Camilla è pur molesta,
	del mio tacer la gran ragione è questa.

	Non ho flemma, io l’amo tutte,
	siano belle, siano brutte,
765	qualche bella mi dispiace,
	qualche brutta assai mi piace,
	sempre è buono, sempre è bello
	tutto quel che piace a me.

	Donne belle, donne care,
770	dell’amar, del non amare
	questo è il libro del perché.

	SCENA VIII

	CAMILLA, FAZIO col servitore, poi LISETTA e poi MOSCA in disparte

	Camilla
	Fuggimi pur ingrato,
	se non è questo cor di te contento,
	almeno t’amerà per tuo tormento. (Entrando)
	Fazio
775	Oh! Madama, ove va?... Corrile dietro...
	Cioè non ti partir... Signora mia,
	un equinozio è questo,
	un momento... ritorni ascolti il resto.
	Lisetta
	V’ho pur colto sul fatto,
780	che vi preme da lei?
	Fazio
	Sono in contratto.
	Lisetta
	In contratto! Di che?
	Fazio
	D’un matrimonio.
	Lisetta
	Oh poter del demonio!
	Io non ci son per nulla?
	Non vi torna a memoria
785	la data fede?
	Mosca
	(Eccoti un’altra istoria).
	Fazio
	Eh mi sovien; cioè... mi preme adesso
	di riveder Ridolfo.
	Lisetta
	Io di Camilla
	parlo, non di Ridolfo; e saper voglio
	come andò questo imbroglio.
	Fazio
790	Così, così... cioè...
	Lisetta
	Di questi torti a me!
	Fazio
	Cioè... perché son torti!
	Lo sa Ridolfo.
	Lisetta
	Il diavol che ti porti.
	Fazio
	Uh! Sei troppo colerica;
795	cioè tu pur sei bella;
	ma c’è questo divario
	che non c’è l’astro tuo nel mio lunario.

	Tu dir vorrai
	che già il mio core
800	per te... cioè....
	Cioè... già amore
	lo pizzicò.

	Ma se la stella
	non vuol così,
805	ella di quella
	si lagnerà.

	SCENA IX

	LISETTA e MOSCA

	Mosca

	Ah che pietà,
	ella è restata
	fredda e gellata
810	come farà?
	Ah! Che pietà!

	Lisetta
	(Tutto intese costui). È un’insolenza
	badare a’ fatti altrui.
	Mosca
	Ci vuol pacienza.
	Dimmi solo e ti lascio,
815	quando sarai la sposa
	di quel caro cioè, del signor Fazio?
	Me ne rallegro teco.
	Lisetta
	Io ti ringrazio;
	ma sposa non sarò, se non la sono...
	Mosca
	Di chi?
	Lisetta
	Se il conoscessi.
	Mosca
820	Fa’ tu ch’io lo conosca.
	Lisetta
	Ha nome... Mi vergogno...
	Mosca
	Ha nome?
	Lisetta
	Mosca.
	Mosca
	Io! Ti venga il malanno
	che questa non la bevo;
	or hai vuote le mani
825	ma tu avevi adocchiato il barbaggianni.
	Lisetta
	Se non basta il malanno,
	mi venga ancora il fistolo e la rabbia,
	se a quel baggian di Fazio ho mai pensato.
	Tu, Mosca mio garbato,
830	tu sei l’idolo mio, te bramo e chiedo
	per isposo.
	Mosca
	Oh! Maligna, io non ti credo.
	Lisetta
	Non mi credi? Che io mora
	se mento. (Si accosta a lui)
	Mosca
	Fatti in là, vanne in malora.
	Non ti vuo’ più parlare,
835	non ti vuo’ più guardare,
	abbi ragione o torto,
	t’odierò vivo e morto
	e ti maledirò la notte e il dì.
	Lisetta
	Via, via, basta così.
840	Di buon core io poi sono,
	vien qua.
	Mosca
	Da me che vuoi?
	Lisetta
	Pace e perdono.
	Mosca
	Di te non penso un soldo.
	Lisetta
	Via su, ch’anch’io farò la sdegnosetta.
	Mosca
	M’è saltata la bile e vuo’ vendetta.
	Lisetta
845	Perché farmi arrabbiare?
	Mosca
	Vuo’ vederti crepare.
	Lisetta
	Tu non m’amasti mai.
	Mosca
	T’amai purtroppo.
	Lisetta
	Ma tu non m’ami adesso.
	Mosca
	Né mai più t’amerò.
	Lisetta
850	Guarda ch’io piango or ora.
	Mosca
	Piangi, delira, crepa e va’ in malora.
	Lisetta

	Ah crudel, vuoi tu che io pianga,
	singhiozzando piangerò,
	guarda guarda questi occhietti
855	come rossi ora gli fo.

	Basta via ma cosa aspetti?
	Volta il viso, fa’ un soriso,
	fatti in qua.

	Allegramente
860	la pace è fatta.
	Donne col piangere
	tutto si fa.

	SCENA X

	MOSCA, poi LELIO

	Mosca
	Eh! Non è qui finita. Or che a me tocca,
	vuo’ farla disperar.
	Lelio
	Quali novelle
865	reca Mosca per me?
	Mosca
	Oh! Buone e belle.
	Camilla si marita.
	Lelio
	Oimè che dici!
	Quasi da un lungo sonno or mi risveglio,
	possibil fia?
	Mosca
	Piano che viene il meglio.
	Fazio sposa Camilla.
	Lelio
	E chi è costui?
	Mosca
870	Un lucchese a lei noto.
	Lelio
	Ma come fu se ardea
	per Ridolfo l’ingrata? In un momento
	come cangiò?
	Mosca
	Come si cangia il vento.
	Per natura volubili
875	sono le donne tutte,
	saggie non men che stolte,
	chi crede lor, buono sarà tre volte.

	Chi sa non creda a femmine,
	per nostro mal son nate,
880	nate per ingannar.

	Guai chi per lor sospira,
	povero chi le mira,
	asino chi ci dura,
	bestia chi ci ha che far. (Parte)

	SCENA XI

	CAMILLA e LELIO, poi EUGENIA e RIDOLFO in disparte

	Lelio
885	Mosca dice pur bene
	ma la tiranna mia veggio che viene.
	Sentiamo che dirà.
	Camilla
	Dove si vide
	donna di me più misera
	e di me più amorosa?
	Lelio
890	Oggi piange Camilla e si fa sposa?
	Camilla
	Io sposa? Mi deridi?
	Eugenia
	(Qui di nozze si parla).
	Lelio
	Intesi e viddi.
	Non simular di più.
	Camilla
	(S’ei si lusinga
	giacché lo vuole, a suo piacer si finga).
	Lelio
895	Fazio è ben fortunato,
	se meritò il tuo core e la tua mano.
	Ridolfo
	(Come sa ciò, costui?)
	Lelio
	Io piansi invano.
	Invano pur sperai. Sia con tua pace,
	tu sciegliesti assai mal.
	Camilla
	Me ne dispiace
900	ma non so che farei,
	Fazio è lo sposo mio. D’uno si tratta...
	Ridolfo
	Non pensar dunque a me.
	Camilla
	(Ora l’ho fatta;
	m’imbrogliai da me stessa).
	Ah! Ridolfo, qual soglio
905	se vuoi per te sarò.
	Ridolfo
	No, non ti voglio. (Parte)

	SCENA XII

	LELIO, CAMILLA ed EUGENIA in disparte

	Lelio
	Dunque Camilla?
	Camilla
	Ah taci, oggi tu sei
	d’ogni mio mal cagione;
	ma sappi pur che io voglio ad onta ancora
	dell’amor tuo importuno,
910	amar Ridolfo o non amar nessuno.

	Siete belli uomini cari,
	siete belli in verità.
	Per carezze o per danari
	non vendiam la libertà.

915	Spasimate ma tacete,
	aspettate e poi vedrete,
	domandate e poi chi sa.

	SCENA XIII

	EUGENIA, LELIO

	Lelio
	Cielo! È questa una donna?
	O una fiera crudel crederla io deggio,
920	se mi tratta così?
	Eugenia
	Meriti peggio.
	Lelio
	Ah! Non saprei che farmi!
	Eugenia
	Pensa ingrato ad amarmi,
	fa’ che dal pianto mio
	ti vegga alfin commosso,
925	scordati di Camilla.
	Lelio
	Oh dio! Non posso.
	Eugenia

	Non puoi spergiuro ingrato?
	Non puoi malvaggio core?
	Cieli! Chi vide mai
	più barbaro rigore,
930	più fiera crudeltà. (Parte)

	SCENA XIV

	LELIO solo

	Lelio
	Ella dice pur bene
	ma che poss’io? Se il mio crudel destino
	mi vuol per modo oppresso
	che nel mio amor non so capir me stesso.

935	Vede gonfiarsi il fiume,
	sente soffiare il vento,
	mancar del sole il lume
	il cielo lampeggiar.

	E il pastorel l’armento
940	sen corre a richiamar. (Parte)

	SCENA XV

	Giardino sudetto.

	FAZIO col servitore, poi CAMILLA e poi EUGENIA

	Fazio
	Or che ti par di me? Son fortunato
	più di tutti in amore?
	Tre amabili donzelle,
	cioè tutte tre belle,
945	languiscono per me... Senti l’amore...
	Cioè voglio spiegarti,
	cosa è mai questo amore? Ascolta, amore...
	oh! La mia sposa è là... Bella... lo sbaglio (Viene Camilla)
	di poc’anzi... cioè... come diceva...
950	Quel torrente... Non so se m’intendiate.
	Camilla
	Con chi l’avete voi? Non so chi siate.
	Fazio
	Con chi parlo? Chi sono? Io con chi parlo?
	O chi son io?... Cioè... Non è colei
	la mia bella Camilla? Io non son Fazio?
955	O ben?
	Camilla
	Fazio è costui? Sentiamolo un poco.
	Fazio
	Sicché?
	Camilla
	Fazio voi siete.
	Fazio
	Cioè mi conoscete?
	Lo sposo vostro io sono
	in virtù del contratto,
960	cioè...
	Camilla
	Senza il cioè voi siete un matto.
	Fazio
	Così in un dì di nozze...
	Camilla
	E quali nozze
	sognate voi?
	Fazio
	Cioè...
	Parlale tu per me. (Al servitore)
	Camilla
	Mi maraviglio
	delle vostre follie; ma se pensiero
965	non cangiate e favella,
	mal per voi, m’intendete? (Entra)
	Fazio
	Oh questa è bella.
	Eugenia
	(Che intendo adesso? E perché mai Camilla
	tali nozze accennò?)
	Fazio
	Or che mi dici tu? Di sì... o di no (Al servitore)
970	O veh... Guarda quell’altra...
	Eugenia ella mi sembra
	alla statura, al brio... Dico... cioè... (Ad Eugenia)
	Eugenia
	Che volete da me?
	Fazio
	Ah! Bella quel periglio,
975	que’ cimenti, que’ intrichi e que’ garbugli,
	ragù, torte e miscugli...
	Eugenia
	Io non vi intendo
	se più non vi spiegate.
	Fazio
	Cioè... Già voi m’amate
	ed ha un secolo già che spiritate,
980	anzi che mi guardate
	dal balcon del palazzo.
	Eugenia
	Andate all’ospital che siete un pazzo. (Via)
	Fazio
	Come? Cioè... che disse?
	Anche costei m’insulta e non mi trova
985	né bello più né buono?
	Lacchè, guardami ben, sono o non sono.

	SCENA XVI

	LISETTA e FAZIO col servo

	Lisetta
	(Ecco qua il galantuomo).
	Fazio
	Io son lo stesso,
	cioè son quel di prima. Esse son pazze,
	cioè pazzo io non sono.
	Lisetta
990	(Come può darsi
	che Fazio ad onta mia
	voglia sposar Camilla?)
	Fazio
	Ecco Lisetta,
	vediam se questa ancor... Cosa mi guardi?
	Cioè... qual grazia è questa?
	Lisetta
995	Signor, vi guardo perché ho gl’occhi in testa.
	Fazio
	Vien qua, vien qua ti dico.
	Lisetta
	Ditelo a vostra moglie.
	Fazio
	Ah? Cioè... Tu non sai chi me la toglie,
	vien qua che tel dirò.
	Lisetta
1000	Più non vi credo oibò,
	una me ne faceste
	da non scordar. Furfantarie son queste.
	Una onesta fanciulla
	si tradisse così?
	Fazio
	Taci... m’ascolta,
1005	cioè... questa è la volta,
	giuro per mio bisavolo,
	che tu sarai mia sposa.
	Lisetta
	Andate al diavolo,
	non vi credo mai più. Siete un ingrato,
	un’infelice io sono,
1010	ed infelice tanto
	che mi vien, se ci penso, agl’occhi il pianto.
	Fazio
	Ah non pianger Lisetta,
	perché... cioè...
	Lisetta
	Cioè... (Piangendo)
	Fazio
	Piango ancor io.
	Lisetta
	Oh me meschina. (Piangendo)
	Fazio
	Oh dei! (Contrafacendola)
	Lisetta
1015	Non credo più a parole.
	Fazio
	Vado in acqua di viole.
	Lisetta
	Per Camilla lasciar la sua Lisetta?
	Fazio
	Camilla maledetta!
	Lisetta
	Io vaglio più di lei solo in un dito.
	Fazio
1020	Pace Lisetta mia, son tuo marito.

	Quegl’occhietti piagnolenti
	fa’ che io veda un po’ ridenti,
	non mi far più intenerir.

	Ah tu ridi galeotta,
1025	ti conosco furbacchiotta
	ma ti voglio castigar.

	Ho burlato... Vieni qua,
	bada a me, cioè m’ascolta.
	Ma tu ridi un’altra volta
1030	e m’hai fatto già imbrogliar.

	SCENA XVII

	LISETTA, poi MOSCA

	Lisetta
	Or sì che son contenta, ad arrabbiare
	venga Mosca se vuol. Questo è il diletto
	che fa dolce l’amore al nostro sesso,
	cercar sempre il suo meglio e cangiar spesso.
	Mosca
1035	A tempo ti ritrovo.
	Per celebrar le nozze di Lisetta,
	feci una canzonetta
	ma perché sia più semplice e più piana,
	la volli far in lingua veneziana.
1040	Vuoi tu che io te la canti?
	Lisetta
	Oh! Mi farai favore.
	Mosca
	Senti che ora l’intuono.
	Lisetta
	Canta pure che doppo io te la suono.
	Mosca

	Belle putte veneziane
1045	saveré per vostra regola
	che se sposa una pettegola
	e la tiol un babbuin.

	Vardé là... cara culia,
	voga, premi, stali e scia,
1050	no ghe penso un bagattin.

	Belle putte via canteghe,
	all’usanza veneziana,
	de so nona nina nana
	che mi sono el chittarin.

	Lisetta
1055	Temerario birbante!
	A me vieni con queste? Aspetta un poco,
	prima che venga alcuno
	ora renderti io vuo’ cento per uno. (Entra ed esce di novo col cembalo)
	Mosca
	Già l’amica si rode
1060	e pur non sa che qui non è finita,
	s’ha da morder per rabbia anche le dita.
	Lisetta
	Eccomi ad insegnarti
	ciò che al piffaro avvenne di montagna.
	Mosca
	Che gettò invano il fiato?
	Lisetta
1065	No, che andò pe’ suonate e fu suonato.

	Belle putte veneziane
	non savé che sto sbasio,
	con quel muso incocalio,
	el galante ancuo me fa.

1070	Vardé là sto strupiascovoli
	che ha la scorza come i bovoli,
	cosa in testa gh’è saltà.

	Via soneghe una furlana,
	una forca che l’impicca,
1075	el so diavol che lo scanna
	e mandello fin a Stra.

	Mosca
	Hai raggion che sei donna.
	E nell’arena semina
	chi cuccir vuol la bocca ad una femmina.
	Lisetta
1080	E tu sei un frustato,
	e il proverbio però ben l’indovina,
	che rossore non ha chi sta in berlina.
	Mosca
	A me questo, petegola?
	Lisetta
	Pettegola a Lisetta?
	Mosca
1085	Non so, non so chi questo braccio arresta. (In atto di darle il calasione)
	Lisetta
	Ti rompo or or questo tamburo in testa.
	Mosca
	Guardate la Marfisa!
	Lisetta
	Guardate Rodamonte!
	Mosca
	Sei bella come un diavolo.
	Lisetta
1090	Più brutto sei dell’orco.
	Mosca
	Muso di pipistrel.
	Lisetta
	Ceffo da porco.
	Mosca
	Pettegola.
	Lisetta
	Sguaiato.
	Mosca
	Frasconaccia.
	Lisetta
	Impiccato.
	Mosca
	Si sprofondi la terra ove camini.
	Lisetta
1095	Il diavolo ti porti e ti strascini.
	Mosca

	Che ti venga per farti vergogna
	la quartana, la tosse, la rogna.

	Lisetta

	Che tu perda per esser più bello
	gli occhi, il naso, la bocca, il cervello.

	Mosca

1100	Che tu mangi ma senza appetito,
	che tu dorma ma senza marito.

	Lisetta

	Che tua moglie sugl’occhi tel faccia,
	che tu sposi una brutta vecchiaccia.

	Mosca

	Me ne rido. La la la ra la.

	Lisetta

1105	Creppa, schiatta. La la la ra la.

	Mosca, Lisetta a due

	Voce d’asino in cielo non va. (Camilla, Fazio e Ridolfo)

	Ridolfo

	Qui si grida.

	Camilla

	Cosa c’è.

	Fazio

	Altolà cioè... cioè.

	Lisetta

	Ascoltate tutti tre.

	Mosca

1110	Ora sì che sto da re.

	Lisetta

	Questo è un furbo malandrino,
	un bravissimo mezzano.
	Ve l’ha fatta già per mano,
	ve l’ha fatta a tutti tre.
1115	Ve l’ha fatta come va.

	Mosca

	Non so niente in verità.

	Camilla

	Di me il furbo non si rida.

	Ridolfo

	Or l’indegno qui s’uccida.

	Mosca

	Come tutti contro me?

	Lisetta, Fazio a due

1120	No pietà per te non v’è.

	Mosca

	Fugi Mosca, fuggi, scappa.

	Camilla

	Ferma indegno, ferma, chiappa.

	Ridolfo

	Resta resta, guarda il legno.

	Camilla, Ridolfo a due

	Fuor di qua non devi andar.

	Mosca

1125	Non mi fate disperar.

	Camilla

	Che farai?

	Lisetta

	Che dirai?

	Fazio

	Eh cioè... signorino.

	Mosca

	Signorsì ve lo dirò.

	Vi dirò che siete pazzi,
1130	tutti pazzi per amore,
	tutti pazzi da legar.

	tutti

	Giacché tutti pazzi siamo,
	far da pazzi noi vogliamo,
	ti vogliamo bastonar.

	Fine dell’atto secondo